Die erste Chat-Konferenz bei politik-digital wurde gleich ein riesiger Erfolg für alle
Beteiligten: Eine spannende und lockere Diskussion mit verschiedenen Kandidaten der
Liberalen zur Europa-Wahl. (30. April 1999)

Rolandw:
Hello to all of you!
Dennis_JuLi:
Roland: Guten Morgen°
timt:
Lets make Europe more liberal
Rolandw:
hello especially to indien 🙂
jorgo:
Liebe Welt, wo bleiben Eure Euro-Fragen?
the_saint:
HAllo Roland !
jorgo:
Willkommen zum Online-Chat mit Chat-zi und anderen Liberalen Europäern
indien:
Schnelle liberale Grüße aus Bonn. Viel Spaß Euch allen.
Lars:
Hallo Politiker
Dennis_JuLi:
wollen wir uns nicht erstmal vorstellen?
Timo_JuLis_:
hallo
Dennis_JuLi:
und welche sprache?
the_saint:
Hallo Jorgo !
jorgo:
Befreit Europa! Schluß mit Bürokratie und Verwaltung. Bürger nach vorn!
asa:
Hi everybody
Moderator:
Does anyone NOT understand german in here?
the_saint:
Hallo asa !
Lars:
HI asa
Lars:
kommt ihr alle aus Deutschland ?
asa:
hi i have a hard time with german language, can we speak french instead
jorgo:
Wer hat ein Ladegerät für Nokia-Handy?
timt:
No I am a kandidate from Denmark
asa:
hmerci beaucoup
popster:
why don’t we speayk english?
markusl:
nein,dreivonunskommen ausDeutschland,AsakommtausSchweden,Timaus Dänemark
the_saint:
jorgo: naja, übers netzt wird das schwer !
Larsandl:
Wie ihr ja sicher wisst haben wir mit politik-digital eine grosse
Anti-Spam Aktion ins Leben gerufen, leider hadie Ausschuesse unseren
Opt-in Vorschlag abgeschmettert, wie steht ihr zu diesem Problem Opt-in
/ Opt out
asa:
i suggest we stick to english
asa:
let´s talk some politics
jorgo:
Eines steht fest: Liberale Kampagne o.K., Liberales Ergebnis bei der EU-Wahl super. Wir kommen diesmal rein!
markusl:
I agree,let`stalkabout money foreducation instead ofmoneyforfarmers
jorgo:
Junge Liberale bei der F.D.P. – Die jüngste Europa-Liste Deutschlands!
markusl:
Wahrscheinlich die jüngtseListe Europas
jorgo:
Jung, modern und europäisch – Wir wollen Zukunft gestalten!
the_saint:
jorgo: jung UND kompetent ???
guggi2:
youngest=freshest=collest?
popster:
to be young is no argument
asa:
or maybe we should just talk about money. I am in the horrible
situation of coming from a country that doesnot want to join euroland.
What shall I do?
Rolandw:
🙂
markusl:
Don`tworry Asa,soonerorlater….
Rolandw:
asa, i regret. my normal nickname is “euroland” or “eu-roland”, why don’t the swedes like to join euroland?!
markusl:
Was ist dasfüreineTastatur,wodie Leertaste nicht funktioniert
jorgo:
Jawohl: Jung und kompetent, die meisten von uns haben EU-relevante Jobs
oder Erfahrung. Z.B. unsere jüngste, Nicole Morsblech ist
Ausschußvorsitzende für Europa im Landtag Rhl.Pfalz, Roland ist
Büroleiter im Bundestag und ich war mehrere Jahre im Planungsstab des
Auswärtigen Amtes.
Moderator:
Larsandl: could you please repeat your question in english?
asa:
I am now thinking about moveing to a better country, but unfortunately there are socialist everywhere
timt:
The agricultural reform is not god enough – we need deeper reform and a faster accession of the eastern european countries
asa:
In sweden twe have a socialist government that does not want to take a position
markusl:
Undzur der Frague jung UND kompetent, wer sagt eigentlich, daßalt =
kompetent ist?Ich denke was zählt,ist die richtige politische
Grundeinstellun,eine Menge Enthusiasmusunddie Bereitschaftsich in die
Feldereinzuarbeiten
popster:
Is this the first chat 4u all
jorgo:
Wußtet Ihr schon, daß die Liberalen im EP die korrupte Kommission zu
Fall gebracht hat. Leider wird dies in Deutschland nicht genügend
kommuniziert. Liberale gestalten Zukunft!
Rolandw:
timt: I think that the worst matter concerning the agriculturalpolicy
of the EU are the enormous bureaucratic costs and mountains of meet
they will produce after the berlin-summit!
markusl:
Forallof ustogether itis the first chat
IFLRY:
Hello Roland. Do you think students should have the right to choos their Univerity freely?
markusl:
I thinkagricultural policy shouldcomeawayfromgiving farmers money for NOT producing.
jorgo:
Lieber Jonas, alias IFLRY: Seit wann darfst Du überhaupt chatten. Gibt es doch in Dagestan gar nicht! Skol!
et_phonrhome:
jorgo what do you think about including the balkan countries on the european union.. at least to give them a perspective to join
Rolandw:
iflry: students shoul have the right to choose their university, but
also universities should have the opporunity to choose their students
timt:
to RolandW: Yes this is absurd. None of the social(democratic) governments had the vision to make the brake.
markusl:
Auch Bauern sind selbständige,dieihr Einkommen erwirtschaften
sollten.Oder kannsich jemandvorstellen,daßRechtsanwälte für Fälle
bezahltwerden,diesie NICHT bearbeitet haben?
IFLRY:
Du Grieche:, auch in Dagestan macht der Fortschrit nicht halt….
et_phonrhome:
And when do you think is Turkey supposed to join the EU? And if you think they rather not join please tell why
Rolandw:
markus: ich sage ja!
jorgo:
Kann man mir die Balkan-Frage nochmals zusenden
timt:
Turkey should join when they respect the human rights
markusl:
About Turkey: I thinkthey should join. But likeanyother country that
wants tojoin EU itmeans they have torespect human rights,theprinciples
of democracy and the ruleoflaw.
asa:
A first step for tukey would be to respect human right, then we can start to discuss membership
Moderator:
I keep getting input in multiple languages, so here’s a german question:
Lars:
sollte Europa ein gemeinsames Steuersystem haben und wenn ja, wie sollte das aussehen ?
Moderator:
should europe have a common tax system and what should it look like?
jorgo:
As regards Turkey: Even me as a greek decendant I am in favour of Tukey
accession to the EU. But there are certain preconditions that all
Europeans agreed upon.
markusl:
NEIN, wir glauben an einen gesunden Wettbewerb auch zwischen den
Steuersystemen. Eingemeinsames System führt nurzu höher Steuern
füralle. Den auf Erhöhungen wird man sich einigen können,auf Senkungen
aber nicht.
et_phonrhome:
If turkey is supposed to respect the human rights, but what about
denmark and the other EU countries – right now most of them is in
Amnestys year erpport
timt:
Personally I would like tostart talks about joining with countries like
Ukraine who are improving their democracy rather thanthe countries who
will not reform
jorgo:
Lieber Lars: Wir Liberale lehnen ein einheitliches Steuersystem per
Verordnung ab. Wir wollen den Wettbewerb der Systeme. Der wird – wie in
jedem Markt sonst auch – am Ende zu Angleichung von Qualität etc. der
Steuersysteme führen.
asa:
I believe that it is to soon to disuss a common tax system. Now the
most urgent questions are the enlargement and institutional reform.
timt:
Denmark listens to what Amnesty says
markusl:
Zum Steuersystem: es ist der Traumvon rot-grün sich in dieser Frage auf
Europa berufen zukönnen und unser verkorkstes,überhöhtes System
nichtreformieren zu müssen.
Rolandw:
lars: diejenigen die für die steuerharmonisierung eintreten,
versprechen sich davon hoehere steuern und somit mehr staatseinnahmen.
wieso hat noch keiner der deutschen sozialdemokraten bspw. geaeussert,
dass wir eine steuerharmonisierung nach unten brauchen
(steurersenkungswettlauf)?
jorgo:
Dear Asa: Liberals are in favour of a competetion between tax-systems.
In the end this will lead to similar taxation in all countries but not
by regulation but by market forces.
oscarws:
What does Amnesty say?
Dennis_JuLi:
i don’t think we should have a common tax system, but maybe common social systems are a good idea.
oscarws:
What do you mean by common social system?
asa:
I agree with you Jorgo
jorgo:
Dear Dennis: Please try to eplain, what common social system means. I
think that the system of recognition (Cassis-de-Dijon principle) is the
best way out alos in social policy. And it works already.
et_phonrhome:
timt: ja you say so, but there is still no limit for isolation prison
in DK – you can stay there as long as the authorisies would like you to
markusl:
Dear Dennis, what is acommon socialsystem? It willlower social welfare
in the richer countries, andit willbe too expnesive
forthepoorerCountries.
timt:
Amnesty says There were some violent arrests and too wide use of
solitary confinement in Denmark. There is an ongoing discussion to
improve.
jorgo:
Was sagt Dagestan?
markusl:
Was sagt Amnesty über Deutschland?
et_phonrhome:
jorgo: i think the result would not be equal. some states might favor less well equipped social systems over high taxes
et_phonrhome:
others like to keep their education private and dont need such high taxes
Rolandw:
dennis: if >common< means basic social security, then I agree. I
don’t agree if they would like to introduce all the sclerotic german
social system with more than 150 social services from more than 35
different bureaucratic institutions.
jorgo:
Ich bin ein fieser Grieche da unten aus dem Süden!
Rolandw:
jorgo: wie stht’
Rolandw:
jorgo: ich bin ein fieser bayer (auch aus dem sueden)
Moderator:
next question? 🙂
et_phonrhome:
Dont you all consider it as a problem, that most countries – espassialy
in the suothern part of EU is morge focused on their own welbeing than
the enlargement????
jorgo:
Roland: Was sagst Du eigentlich zur EU-Kampagne der CSU. Ist doch echt stark für Bayern!
asa:
yes, I do consider it to be a problem
timt:
Yes the enlagement should be highest priority
markusl:
I dont think most countries in the south are so focussed on theirown wellbeing and are against enlargement
jorgo:
The southern countries will be more interested in enlargement after the
Kosovo-war: Now they see, how important it is to give those countries a
european perspective.
timt:
We should do everything to avoid a new former Jugoslavia in eastern europe
markusl:
Lets talk aboutKosovo.
Rolandw:
et-phon…: I do agree, but the same problem occurs also in the
member-states of the eu. So that seems to be a problem which could be
solved if the eu-states really stick to the european idea
markusl:
To me the war in Kosovo and generally the wars in fromer Yougoslavia show how urgently we need enlargement.
jorgo:
Would we get all the eastern european countries early on the european
path, than another Yougoslavia could be avoided. That’s why we want to
have them into EU in 2004
et_phonrhome:
why do eu regulate ont he area of tourism, and what will you as young
candidates do to improve the respect of the national parliaments – say
use the subsidarity principle a bit more?
markusl:
Thewestern European countries should in their very own interest be
ready to spend moneyon political stability in the rest of Europe
asa:
Yes, we need enlargement and CFSP
markusl:
CFSP means Common Foreign and Security Policy
asa:
Why should the EU regulate tourism?
jorgo:
We Liberals respect the principle of subsidiarity because it allows
self confident communities and regions. They then are in a competetion
for the best way. That’s why we should not regulate tourism with the
exception of environmental aspects.
et_phonrhome:
jorge: that was not the question – I asked what you would do to improve the use of the subsidarity principle
timt:
I believe that one of the importent things as a MEP is to be able to
say “no – this is a european issue. It falls for the subsidiarity
principle. Just because you are in the european you might not the best
solution across all european countries
Rolandw:
et-phon…: the national bureaucrats go to brussels, find a compromise
there, go back to their countries an tell their nat. parliament that
changes of theri compromise are not possible. to avoid this we need to
strengthen the eu parliament and divide more clearly the comepetences
between the different levels (EU/Nat.State/Regions)
markusl:
Regarding the enlargement the discussion in Germany is toomuch focussed
on economic reasons for the enlargement, because of course our economy
will profit fromit. Butwhat about theEuropean Spirit, about a long
common history,common understanding of human rights, the principles of
democracy and thepossibility for citizens too freely travel and move
around?
oscarws:
Europe, do you hear me?
eurofighter:
yes we hear ou
susanna:
jorgo, what do you think of communitarism? because of the self-confident regions…
jorgo:
What should be dealt with by the EU-level? To my eyes only CFSP,
Currency and competetion rules. The rest could be organised
intergovernementally. That’s the only way to really impelemt
subisiarity.
oscarws:
What do you all say about a timetable for the enlargement process?
Rolandw:
jorgo: d’accord
asa:
welcome oscar aqnd eurofighter!
oscarws:
This issue was debated here at the ELDR congress in Berlin, and some parties are against
timt:
there are timetables for the different countries – but they are not official
jorgo:
Dear Susanna: I would regard myself as a communitarian Liberal. For me
there is no contradiction between society and liberalism. For the
development of regions this is an important aspect as well.
asa:
are they in the x-files?
markusl:
About Subsidiarity, we should speak oputfrankly that the agricultural policy should be dealt with at anationallevel.
oscarws:
That’s too bad I think. In order to do the necessary institutional
reforms and completely abolish the CAP, there has to be some stress on
the enlargement
Lars:
Was sind konkret eure Ziele bei der Eurowahl ?
Moderator:
What are your concrete plans for the european elections? (transl.)
markusl:
Unser Ziel fürden 13. August istersteinmal möglichstviele (junge) Liberale ins EP zu bekommen
oscarws:
The Scanian plan is to travel around our region in a lovely old caravan painted blue with yellow stars
timt:
Yea, let’s abolish it
jorgo:
Lieber Lars: Unsere Ziele sind konkret
Lars:
Und wie konkret ?
oscarws:
I think one of the most important tasks for these elections is to
actually get people to vote. I will not be satisfied with a turnout of
let’
markusl:
Von unseren ersten sechs Kandidaten in Deutschland sindübrigens zwei unter vierzig und zwei unter dreissig
oscarws:
…. let’s say 35%.
asa:
My goal is an enlargeed Europe with a clear constituion.
Dennis_JuLi:
what should the eu be in future: a federation of states or a federal state?
jorgo:
Lieber Lars, unsere Ziele sind konkret: Junge Leute ins Parlament, mehr
Deregulierung zur Schaffung neuer Jobs (zB Telekommunikationsmarkt
jetzt Post und Strom), Grundrechte in eine Europäische Verfassung, und
natürlich: GELBE KARTE FÜR ROT_GRÜN!
the_saint:
markusl = Markus Leierer ?
oscarws:
Another goal is a Europe with complete open borders. Free migration (for all nationalities) and no unnecessary controls
asa:
A federal state
timt:
to asa: what do you think of the italian idear of a constitutional assembly?
markusl:
Nein, Markus Löning. Ich bin der Berliner Kandidat.
Moderator:
jorgo: Ihr habt doch erst neulich rote Karte für schwarzgelb gekriegt..
asa:
I believe it is better if the constitution could be dealt with within the existing institutions
oscarws:
A constitutional assembly for the EU?
timt:
how?
markusl:
Ja,aber jetzt wird es Zeitfürdie gelbe Karte forrot-grün, den hundert
Tage Durcheinanderund viele Stolperschrittein diefalsche Richtung
brauchen eine deutliche Gelbe Karte-
jorgo:
Lieber Moderator: schon recht, aber erst nach 16 Jahren. Die jetzige
Regierung hat die gelbe Karte schon nach 200 Tagen verdient. Für das
Prinzip der heißen Nadel! Man bedenke nur die unselige
630-DM-Diskussion. Jobkiller!!!
EuRoland:
Watum ist ROT-GRÜN so schlecht für Europa, Jorgo?
Moderator:
Why should “red/green” be bad for europe, georgeos (transl.)
asa:
A proposal should be put forward like the Amsterdam or Maastricht treaty,
Rolandw:
moderator: wie viele in eurer redaktion sind denn nun dank rot-grün zu “scheinselbständigen” geworden?
jorgo:
As regards EU-Constitution. Parallel to the next EU-election the european people should vote for a constitutional assembly.
asa:
To create a new assembly would only create more bureaucracz
timt:
No chance with the current governments
oscarws:
That would be a good idea.
asa:
I mean bureaucracy
markusl:
The basic problem with red-green is that theybelieve inrules and
regulations. They believe that the state-way ist the best way.
Anwebelieve that citizensare free andresponsibleand can takecare of
theirown matters best themselves
oscarws:
Why not? Remember that there is plenty of time to change the colours of the current EU governments.
asa:
True, we do need to change governments in many European states
oscarws:
Especially in the “neutral” countries, where the attitude to the EU in terms of common CFSP is sometimes very bad
TomHH:
Was treibt Euch ins Europaparlament? Doch bestimmt nur die Diäten. Denn der Einfluß ist gleich Null!
Moderator:
[Why do you join the european parliament? Only for the money?]
jorgo:
Liebe Freunde von Rot-grün: die nächste Kommision wird von 13
rosa-rot-grünen Regierungen bestimmt. Regulierung und Verordnung ist
vorprogrammiert. Wir kennen das ja aus Deutschland: Alles muß geregelt
werden. Fragt doch mal die ganzen Studenten, was sie vom Exodus in die
Schwarzarbeit halten durch die unselige 630-DM-Kiste. Oder die sog.
Scheinselbständigen: Wer soll denn da noch den Absprung in die eigene
Existenz wagen!?
timt:
Yes make europe more liberal
oscarws:
To fight for more power to the EP. I understand if people don’t see a
reason to go to vote today, since the EP actually lacks any significant
decisive power.
jorgo:
Ich will ins EP, weil ich die Zukunft Europas gestalten will, das finde
ich geil! Die Diäten kannst Du zum Teil haben, wenn Du einen
anständigen sozialen Zweck dafür findest. Berufspolitiker finde ich
nämlich zum Kotzen. Aber EU gestalten ist irre, denn der Einfluß ist
viel größer als die deutsche Öffentlichkeit wahrnehmen will.
Moderator:
everyone in the public: please ask question, your personal opinions and statements are too many to post freely
markusl:
Schröder wollte doch mehr Arbeitsplätze schaffen. Mit der &§=
DM-Kiste hat er erst einmal 500.000 Kündigungen provoziert. Und zwarbei
den Leuten,diesich neben ihrem Hauptjob noch wasdazu verdienen wollen.
Sobestraft man jemanden, der sich mehranstrengt als andere.
Rolandw:
TomHH: 1. Den Einfluß vergrößern (z.B. haben wir ja bald den EURO in
den Potermonnaies), 2. Gegen Selbstbedienung (z.B. neue
EP-Diätenpläne!) und Reisekostenmißbrauch kämpfen 3. Der Einfluß des EP
wird durch den Amsterdamer-Vertrag (tritt morgen in Kraft!) deutlich
gestärkt
TomHH:
Ach kommt, schaut Euch doch um. Wer saß da? Le Pen und andere Abzocker.
Auch die Kommission lebte doch nur von Vetternwirtschaft!
Lars:
Was ist der Amsterdamer Vertrag ?
DanielS:
Im Amsterdamer Vertrag ist eine Sozial-und Beschaeftigungspolitk verankert. Steht dies im Einklang mit liberalen Grundsaetzen?
Rolandw:
TomHH: Warum kannst Du denn mittlerweile so günstig telefonieren? Dank der Deregulierung durch die EU!
timt:
As for the money I would be paid more as an ingenier. By the there is
less work and same pay in the danish parliament, but my interests lie
in solving the european problems
jorgo:
Lieber TomHH: Wenn das EP so Scheiße ist, soll man dann da nur
zugucken? Da muß man rein, um die Arschlöcher zu bekämpfen. Wir können
Europa nur mit und nicht gegen das EP gestalten. Das ist zwar
anstrengend, aber es lohnt sich.
UUUUUUUPS:
frage: wie steht es mit eurer haltung zur Agenda 2000?#
Moderator:
[What’s your opinion on the agenda 2000?]
markusl:
Das SozialKapitelim Amsterdamer Vertrag wurde gegen unseren Widerstand
hereingebracht. Aber wenn wir nicht gegegehalten hätten, wären wir
jetzt auf dem Weg zu einerneuen Europäischen Megabürokratie
jorgo:
Lieber Lars: Der Amsterdamer Vertrag gilt ab dem 1. Mai und ist die
Fortentwicklung der Römischen Verträge, mit dem die EU begründet wurde.
Durch Amsterdam hat das EP ab Mai einen 50%igen Zuwachs an Kompetenz.
Zur Sozialplitik gibt es – zum Glück – dort nicht so viel, meines
Erachtens sollen das die Staaten selber regeln. Dafür enthalten die
Verträge Kohäsions-Klauseln.
TomHH:
Na, dann viel Glück! Ihr seid ja wahre Idealisten; wir sehen uns in 20 Jahren!
timt:
Agenda 2000: too little reform, too few visions
markusl:
Die Agenda 2000 wurde mit dem Beschluß des Gipfels von Berlin
hinweggefegt. Einewirkliche Neuordnung der Finanzen, die wir haben
wollten, hat es nichtgegeben.
jorgo:
Im Grundatz für die Agenda 2000, würden aber gerne noch darüber hinaus
gehen. Der Reform-Ansatz ist richtig und wichtig. Allerdings hat
Schörder den EU-Gipfel in Berlin versaut, so daß nicht sehr viele
Reformen umgesetzt werden. Im Gegenteil. Gut gebrüllt Löwe
(Kanzler-Darsteller Schröder)
UUUUUUUPS:
why too little….what do U wish to improve?
oscarws:
Friends, what do ýou think about openess and transparency in the Euroinstitutions (especially the commission)?
jorgo:
Wir sind keine Idealisten, wir sind Realisten, die die Chancen der
Politik wahrnehmen wollen. Welche Alternativen hast Du denn da – etwa
die völlig normalen Grünen, die jetzt voll um Posten in Europa
herumschachern? Was ist an denen noch anders? Dann lieber eine liberale
Zukunft für die junge Generation!!
markusl:
Der Kompromißim Agrarbereich ist so dünn, daß sogar Verheugen
(Staatsminister AA) schon zwei Tage später öffentlich verkündet hat,
daßnachgebessert werden muß. Und Nachbessern ist ja
Lieblingsbeschäftigung von rot-grün
UUUUUUUPS:
markusl that system of state-way and subsidary principles was made
under the CDU….markus..especially in the agricultural busines..dont U
remember *note: milchquote*!!1!
jorgo:
Rot-grün hat die “heiße Nadel” zum neuen Symbol kreiert (nicht die heiße Nudel Jonas!)
markusl:
I dont say that liberals never make ormade mistakes. But we are ready
tolearn frommistakes made andto promote a new policy if theold one
doesnt work or is just outdated.
markusl:
And learning frommistakes is somethingyounger peopleare easier ready to
do. Thats another reason forsending many youngpeople to the European
Parliam,ent
timt:
the structural reforms should be used only in the poorest areas and
only for infrastructure or enviromental improvements – not to keep
alive industry that realy allready dead
pamese:
Was sind eure Buildungskonzepte für Europa ???
Moderator:
[What about the issue of education in Europe?]
markusl:
Eine unserer Hauptforderungen ist es,Geldin Forschung und Ausbildung zu
stecken und dafür Subventionen bei alten,halbtoten Industrien
abzubauen. In die Zukunft investieren, anstatt indieVerlängerungder
Vergangenheit
jorgo:
Kohle in Bildung statt in Kohle. Man könnte die Kohäsions- und
Strukturfonds (wenn man schon Geld da hineinsteckt) voll auf Bildung
ausrichten. Sonst verlieren wir Europäer voll den Anschluß an die
Wissensgesellchaft.
Lars:
die Forderung finde ich prompt gut
timt:
Education is a national or regional issue – we should just acknowlage each others examns
markusl:
Gemeinsame, zukunftsorientierte Forschungist etwas, wo die Europäer
wirklich etwas erreichen können. Gemeinsam sind wirnämlich stark
pamese:
Ich gehöre zu der Gruppe Studenten, die im letzten Jahr die deutschen
Liberalen gestürmt haben, um die Ideen und Vorstellungen junger
Menschen in die Politik zu tragen. Was tut ihr für junge Menschen in
Europa ?
Moderator:
[What are you doing for the young?]
markusl:
you`re right Tim, but thepossibility to goabroadfor yourstudiesorpostgraduateeducation shouldbefurther improved
UUUUUUUPS:
why having representatives in the Eu..–like u–if they alway tell us..this is a national problem to deal with???
markusl:
And if you think about things klike thehighspeed train it besomes quite
clear that developingfour or five differentsystemsin Europa is just
wastingmoney. Why notput theefforts together, savemoney,gettinga
betterrpoduct andsellingit topgether.
Rolandw:
pamese: to strengthen our jobopportunities in europe, the young
liberals promote in their EP-campaign the improvement in the
education-sector (foreing languages from the first school-year on, more
money for the universtities instead of bureaucrtic subsidies for the
past…)
timt:
We are making it easier for the european youth to accomplish their goals without being confined to their own country
markusl:
Okaysorryaboutmy spacekey
Divino:
Stiimt es, daß Sie mit Jürgen Trittin befreundet sind, Jorgo?
Moderator:
[Jorgo, are you friends with Mr. Trittin?] (we can ask Jürgen on the 21st of May in this chatroom ;-))
markusl:
And to makeit clear: future business will need people that are
internationally educated. Because businessis becoming moreand more
international.
Rolandw:
jorgo geht manchmal in die “locke” in bonn…
timt:
To Uuuuuups: free market, environment, CSFP, euro etc. are european
issues, education, culture, socialsystem, health are national or
regional issues
Rolandw:
die “locke” ist so eine kneipe wo man viel bier trinken kann…
oscarws:
But there is today quite a compatibility problem for similar educations
from different universities, due to old national rules. This would have
to be changed in some way, I think.
jorgo:
Mit Trittin bin ich derart befreundet, daß ich ihm in der Locke am
liebsten eine Locke aus seinem Schnauz drehen würde. Aber mal im ernst:
Trittin ist für uns doch Gold wert. Den kannste gar nicht gut genug
bezahlen für die Scheiße, die er baut.
Lars:
Was wollt ihr für den Umweltschutz machen ?
Moderator:
[What about ecology?]
markusl:
I Completely agree, Oscar. And I that itdidnt happen so far isdue to
too manyold people in Brussels and Strasbourg. Weneed younf people taht
are closer to situation ofstudents and knowthe real problems
Rolandw:
oscar: I am absolutely not in favour of EU-harmonisation concerning
educational policy. but we need to improve the schools in all our
countries to create better jobopportunities for all of us in europe
asa:
environmental issues is one of the top priorities for the EU. to make
it even better I think we should have common and high “green taxes” in
Europe.
oscarws:
I agree with Roland, especially since education policy in some states
is even on the regional or municipal level. But common recommendations
couldn’t harm
Rolandw:
oscar: and we have to fight against corrupt politicians as Mme Cresson,
who throuw the money of the leonardo programm (educational eu programm)
out of the windows
markusl:
To put more pressure on moremoney foreducation, we need to sendpeopleto Brussels that will give thisa stronger voice
UUUUUUUPS:
do you think the control system fighting against the corruption in the Eu is now improved?
asa:
What do you think about limiting the number of languages used in the EP?
oscarws:
OK, and I also agree that Socrates should be put in the trashcan. Those
programmes just benefit very few students, and provides a grant of
about 500 Euro per student. Freedom of choice concerning education is
most effective when the civil society can act without special rules
markusl:
Parliamt has taken a strong stand in fighting corruption.But we need
more transparency andmore rights for the parliament to investigate
andcontrol the commission
Rolandw:
Die EU muß ihre Klimaschutzverpflichtungen umsetzen. Wir wollen dafür
marktwirschaftliche Instrumente in Europa durchsetzen, anstelle
Trittins Motto: ” Elefant im Prozellanladen”
oscarws:
Every single EU state’s language should be official in the Union.
oscarws:
If we want to create a Europe of the regions, I would also like to include Welsh, Irish, Luxemburgish, Rroman and Sami
asa:
My position is that we need to limit the bureaucracy, and one way to do this can be to have only five official languages.
oscarws:
But that means in turn that some nationalities will have a priority!
timt:
The expert report is not respected enough if the only consequence is a
new commission. UCLAF should bee able to follow throu the cases
independantly
oscarws:
My very liberal view is that the Polish farmer should have the same
opportunity to communicate with the Union institutions as the German
Hr. Dr. Dr. Dr.
asa:
If we have more than 20 official languages, then we cannot do anything
political since all the resources will be used for translation
Tim_JuLis_:
Which five languages?
markusl:
Ok Oscar, but in the end we should comdown to oneortwo working
languages. Solets makesure everybody learnsEnglish starting in 1st
grade-
oscarws:
But then we would also lose what is so special about the union.
Everyone’s equality, and the point that no nationality is superior
asa:
Instead we should improve the language capacities of the European people
timt:
UCLAF is the european office that looks into fraud cases
markusl:
Maybe finding a common language should beseen asalong termproject.
oscarws:
Do you want a Union policy on English tuition?
Moderator:
it’s pretty pointless to deny english the effective status of “world’s common denominator”..
markusl:
No, but I think the member states should bewiseenough to introducetheirown policies.
oscarws:
If you want a citizens’ Europe, isn’t it quite basic that everyone
should be able to speak his/her own language. What could be more close
to the citizens???
oscarws:
True, Moderator. But most Europeans normally don’t communicate so much
with the World. And the EU is actually a body acting in one’s own
country
Moderator:
the issue is not languages in europe, just the working language within the european parliament, oscar.
DanielS:
Internet ist zwar eine schoene Sache, doch nach der Einfuehrung von
Enfopol kann die EU wie wild Daten ueber mich sammeln, insbsondere,
wenn ich elektronische Kommunikationsmittel benutze. Wie sieht hier
eine vernuenftige Regelung aus, um einerseits Schutz vor Kriminalitaet
zu gewaehrleisten, andererseits aber auch dem Buerger seine Rechte
bewahren zu koennen?
Moderator:
[Rolandw, how old are you? Is your frustration of being a student driving your political passion?]
asa:
I am not so strict about the exact number of languages or which
languages that should be used, the important thing is that we try to
limit the bureaucracy, so that we can deal with the real political
stuff.
markusl:
If people learn English itdoesnt mean they`re not allowed to speak their own language,tahtsridiculous
Rolandw:
Moderator: Look how easy would be your (translating-)job if everyone here would chat in english:-)
oscarws:
No, the issue here is the official languages of information etc. in the
EU. And especially in the parliament, I would be afraid that those
coming from big countries would be prioritised. That is unacceptable.
Also when it comes to Eastern Europe, it is quite obvious that the
level of knowledge of English is quite low in all those states
markusl:
Dear Oscar, thats why I was speaking of a long termstrategy. Of course
information will need to be publsihed in themember state languages.
Rolandw:
mod: 28 years old, even though the universities are bad here, I survived them and finished uni two years ago…
Moderator:
Please say something about the EU listening in on internet traffic and
collecting data of its citizens (DanielS’s question). And please ignore
the translation, it was the wrong one. 🙂
asa:
My goal is a united Europe, where we all are European citiyzens, then we also need to be able to communicate with each other.
jorgo:
Roland: maybe you are 28 years, but you are experienced as an older politician (at least you look like that)
Moderator:
here’s the original question to rolandw:
pamese:
Rolandw, wie alt bist Du, fühlst Du Dich jung genug, um den Unifrust als Motor für Deine Politik zu nutzen ?
Rolandw:
the Eu as every other state should leave the hands out of the private life.
markusl:
Zu Europol: Wir sind dafür, daßauch in der Sicherheitspolitik die
Grenzen fallen, wasdie Verfolgungvon international tätigen
Bandenangeht. Aber wiein Deutschlandsindwir dagegen, daß Daten über
Bürger gesammelt werden. Hier giltder Spruch desVerfassungsgerichtüber
die informationelle Selbstbestimmungder Bürger
oscarws:
I don’t think reducing languages is a way to reduce bureaucracy. Just
imagine how many new agencies, lawyers etc. that would have to be
established in order to take care of the appeals and claims of the
citizens, if they aren’t allowed to express themselves to the Union in
their mother toungle
Rolandw:
jorgo: but considering our faces, you look even older as Inge Meysel
oscarws:
Roland, you will soon have your 30-crisis…
asa:
Well, those agencies would not be financed by tax money. And thingk about all the job opportunities
oscarws:
Which also exist now…
jorgo:
Sorry Roland, that came after having my 30-crisis. But better looking like Inge Meysel than like Frankenstein.
Rolandw:
emails as the modern kind of letters should be secret, so we are against crypography laws of the conservatives
Seth:
What do you think of Echolon ?
oscarws:
The internet is still the only “free” place. It should remain so.
oscarws:
… What is Echolon?
Rolandw:
jorgo: I am so happy that there is such an excellent team-spirit inside the youngest list for the EP-elections (F.D.P.-List):-)
asa:
Well, if I can choose between jobs created by the state and jobs created by the society I chose the latter
jorgo:
We need a global frame for the information society, something like a Charta of informational globalism
markusl:
Kryptographie heißt, daßjeder das Recht hat seine Emailsso zu
verschlüsseln wie esihm in denKrampaßt und daß der Staat dadrin nichts
zu suchen hat.
oscarws:
OK, I just got to know. That is terrible. We don’t want a 1984 and a big brother. Just look at countries like Serbia or Belarus
markusl:
Genauere Informationen über unser Team: www.europa.99.de
Rolandw:
goodbye, visit us at www.europa99.de ! roland
jorgo:
Wer sich für EU-Politik interessiert, der kann ja www.chatzi.de ansteuern, die ultimative Homepage für Europäer
Moderator:
Last question:
pamese:
In Berlin werden gerade nach bayrischem Vorbild die
verdachtsunabhängigen Personenkontrollen (Schleierfahndung) eingeführt.
Roland Du bist doch Bayer, wie stehst Du zu diesem Eingriff in die
Grundrecvhte? Soll zur Sicherung der innereuropäisxchen Grenzen im Zuge
der Osterweiterung dies überall eingeführt werden ???
Moderator:
[Berlin has just introduced the bavarian concept of person checks independent from suspicion (that is: anybody on the street) ?]
Rolandw:
www.chatzi.de sieht aber sehr altbacken aus, naja das wundert mich nicht…
markusl:
Und außerdem gibt es unter liberale.deunser Forum aufdem wir alle regelmäßig diskutieren
jorgo:
Was immer Roland auch sagt: Wir JuLis fürs EP haben eben die besten Internet-Auftritte!
Tim_JuLis_:
Da gibt es auch Informationen zur Haltung der JuLis zu ENFOPOL & Kryptografie.
markusl:
UnsereJulishaben dagegeneine Straßenaktion durchgeführt und daß istauch ganz klar gegen diePosition der FDP.
markusl:
Aber so ist das eben mitden staatsorientierten Parteien CDUund SPD:
erst die Rechte des Staatesund dann dieRechte desBürgers, wir sehen das
genau andersrumä
Moderator:
Liebe Liberalos, im Namen von politik-digital möchte ich mich herzlich für diesen besonders lebhaften Chat bedanken.
Moderator:
[Dear Euroliberals, it was a pleasure to have you here at politik-digital! Thank you all for coming.]
jorgo:
Also Freunde, so ein Online-Chat ist doch etwas tolles. Politik im
nächsten Jahrtausend wird sich ändern – und wir sind dabei! Glückauf
Liberale, glückauf Europa, glückauf Young Generation.
markusl:
thank youfromberlins best internet cafe: Website-Cafe
Rolandw:
Dear Chatters: Thanks for your participation. We are the youngest team
for the EP-elections because we like to give the EP the importance that
it will have for our live in future! So,… you can choose between
Modrow/Rühle/Haensch/ or the Internet-generation
Lars:
na dann mal gute Nacht ihr young liberals und gutes weiterträumen
pab:
Vielen Dank fuer den netten Chat!
Lars:
Was wollt ihr gegen die drohende Gefahr vom Mars machen, die uns morgen alle mitnehmen will ?
Moderator:
[just a joke.. ;-)]
Dennis_JuLi:
Bye!
Tim_JuLis_:
Tschö wa.
Seth:
Bis denn …
jorgo:
Liebe Berliner, vielen Dank dafür, daß Ihr uns diese tolle Politik-Form
ermöglicht habt: Markus Löning ist eben ein toller Kandidat!
Glückwunsch!
Rolandw:
rolandw was: Roland Werner, EP-Kandidat auf Platz 5 der F.D.P., -> www.europa99.de
asa:
byebye
jorgo:
Jorgo was: Jorgo Chatzimarkakis, Nr. 3 auf der FDP-Liste, Spitzenkandidat der FDP in NRW. Kämpfer für Europas Zukunft.
markusl:
aber die Nordrhein-Westfalen können sich auch nicht beschweren,Monsieur Schorgo
jorgo:
O.K. Laßt uns ins EP einziehen und vielleicht hat ja der General Holzfuß auch noch eine Chance!
LHGBB:
Grüsse an alle!
popster:
*winke*, *winke*
pamese:
Ciao, vielleicht bleiben jqa einige Studenten doch in der F.D.P.. In
Berlin sind wir immerhin 400 junge Leute voller sprudelnder Ideen,
weiter so, junge Liberale !
jorgo:
Liebe Pamesen, Ihr seid eine Bereicherung für die FDP, wir sind froh, daß wir Euch haben. Weiter so!
Lars:
ich glaube ich bewerbe mich bei der nächsten EP WAhl auch mal, dann werde ich wohl auch in so nen tollen chat eingeladen
markusl:
bye bye
Lars:
und tschüss
pamese:
Asta lla Vista im EP !
LHGBB:
Also doch noch alle da, dann darf ich den Heren KAndidaten noch viel Glück und >Erfolg wünschen! RS
 


Kommentieren
Sie diesen Artikel!



Diskutieren
Sie mit anderen in unserem Forum!

 


Weiterführende Links: